Я ненавижу шоппинг.Терпеть не могу это беспрестанное бегание по магазинам,где есть вещи,которые вроде подходят,если бы не...ох уж это если бы.Да еще каждый уважающий себя магазин считает нужным включить одну и ту же волну радио,причем сделать это на полную громкость.В итоге за день услышала как минимум 4 раза песню "чё-то там,and you bring me joy,and you bring me sadness",что мне порядком надоело,поэтому,когда водитель автобуса снова включил эту песню,я готова была вырвать его магнитолу с корнем.Кровь,кишки слезы водителя!!!
В конце концов всё-таки купила довольно симпатичные ботильоны,несмотря на сопротивление мамы.Конечно же,в субботу я нифига из уроков не делала,так что пришлось мне сразу же садиться за уроки и делать их до 2х часов ночи.Неудивительно,что утром я встала с ватной головой,как будто меня долго и упорно били мешком с песком(подозреваю,что так и было).
Есть и хорошая новость:читаю уже Кубок огня.Мне кажется,стала лучше переводить и вообще понимать текст.Жалко только,что на уроках не все фразы можно применить, ну да ладно.Чем дальше я читаю,тем больше понимаю,что это навсегда. Я всегда буду любить эту историю("Always"-как сказал бы настоящий Снейп).У меня появилась мечта-съездить туда,где все это снималось.
Кто-то может сказать,что это ребячество,как можно так погружаться в выдуманный мир? А я не стыжусь своих пристрастий;да,я плакала,когда погибал Добби и Снейп,смеялась и переживала вместе с героями,переживала так,как будто это моя жизнь,ну и что с того?Ведь человеку нужно во что-то верить.Я выросла на этих книгах и спасибо огромное за это Джоан Роулинг.Уже описать наш мир так,чтобы этим заинтересовались люди-это тяжело,а она создала совершенно новый мир в таких подробных деталях,что я ей поверила..